fire alarm перевод

• 1) пожарная тревога
  
  2) автоматический пожарный сигнал

• fire:    1) огонь, пламя Ex: fire endurance огнестойкость Ex: fire point _тех. температура воспламенения Ex: to keep up a good fire поддерживать сильный огонь Ex: to be on fire гореть; быть в огне (в пламени
• alarm:    1) тревога, сигнал опасности, предупреждение об опасности Ex: false alarm ложная тревога Ex: alarm call крик тревоги (у животных, птиц) Ex: alarm reaction _физиол. стресс; тревожная реакция, реакция
• fire-alarm:    ˈfaɪərə,l:m fire-alarm.wav сущ. 1) автоматическая пожарная сигнализация 2) амер. пожарная тревога
• audible fire alarm:    звуковой сигнал пожарной тревоги
• automatic fire alarm:    автоматическая пожарная сигнализация
• automatic fire alarm system:    автоматическая система пожарного оповещения
• central fire-alarm station:    центральная станция пожарной сигнализации
• fire alarm box:    пожарный извещатель
• fire alarm control panel:    Прибор приёмно-контрольный
• fire alarm installation:    система пожарной сигнализации
• fire alarm monitor:    прибор обнаружения возгорания
• fire alarm notification appliance:    Пожарный оповещатель
• fire alarm system:    пожарная сигнализация
• fire detection and alarm:    Пожарная автоматика
• fire detection and alarm companies:    Производители противопожарного оборудования

• A fire alarm is activated at the shore facility.
  С берегового сооружения поступает сигнал предупреждения о возникновении пожара.
• He compared his campaign to installing fire alarms.
  Его отряд участвовал в тушении пожаров.
• On 7 March, two days later, there was a third fire alarm.
  Через 7 дней, 5 декабря, дал ток второй агрегат.
• The company became a leader in security, fire alarm and video surveillance solutions in Lithuania.
  Компания Fima становится лидером в области систем охранной, пожарной безопасности и видеонаблюдения в Литве.
• Fire alarm. The system is aimed to ensure smoke or fire detection in all premises under control.
  Система предназначена для обеспечения обнаружения задымления или возгорания на всей контролируемой площади помещений.
• Fire alarm system is matched with building regulations of Republic of Latvia and the technical VUGD requirements .
  Противопожарная система соответствует строительным нормативам Латвийской Республики и техническим требованиям VUGD.
• CSP fire alarm control panels were designed in order to make designers’ and the system installers’ work easier.
  Приборы CSP были спроектированы таким образом, чтобы максимально облегчить работу проектантам и установщикам системы.
• It now provides full coverage of Alfasigma’s buildings via 190 fire alarm detectors and 28 manual call points.
  В настоящее время безопасность зданий Alfasigma обеспечивается 190 пожарными извещателями и 28 ручными извещателями.
• These risks are not made up for by the fire alarm system or by the reinforcement of the firefighting system.
  Эти риски не компенсируются наличием системы противопожарного оповещения или усилением системы борьбы с пожарами.
• The system is triggered manually or automatically by a fire alarm signal or mechanical fire detection systems.
  Система задействуется вручную или срабатывает автоматически по сигналу о возникновении возгорания или при срабатывании механических устройств обнаружения пожара.